Kuran Mealleri
MULK SURESİ 6. Ayeti Ali Bulaç Meali
Mekke döneminde inmiştir. 30 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Mülk” kelimesinden almıştır.
وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ ﴿٦﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve li ellezîne
keferû
bi rabbi-him
azâbu
cehenneme
ve bi'se
el masîru
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve li ellezîne | ve onlar için |
| keferû | inkâr ettiler |
| bi rabbi-him | onların Rab'leri, kendi Rab'leri |
| azâbu | azap |
| cehenneme | cehennem |
| ve bi'se | ve ne kötü |
| el masîru | ulaşılan makam, ulaşılan yer, varış yeri |
Ve Rab’lerini inkâr edenler için cehennem azabı vardır. Ve (o), ne kötü varış yeri!
MULK SURESİ 6. Ayeti Ali Bulaç Meali
Rablerini inkâr edenler için cehennem azabı vardır. Ne kötü dönüş yeridir o.
Ali Bulaç