Kuran Mealleri
MU'MİNÛN SURESİ 108. Ayeti Ali Bulaç Meali
Mekke döneminde inmiştir. 118 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Mü’minûn” kelimesinden almıştır. “el-Mü’minûn”, mü’minler demektir.
قَالَ اخْسَؤُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ ﴿١٠٨﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
kâlehseû (kâle ıhseû)
fî-hâ
ve lâ tukellimû-ni
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| kâlehseû (kâle ıhseû) | (orada) kalın dedi |
| fî-hâ | orada |
| ve lâ tukellimû-ni | ve benimle konuşmayın, bana söylemeyin |
Dedi ki: “Orada (cehennemde) kalın ve bana (bir şey) söylemeyin!”
MU'MİNÛN SURESİ 108. Ayeti Ali Bulaç Meali
Der ki: "Onun içine sinin ve benimle söyleşmeyin."
Ali Bulaç