Kuran Mealleri
MU'MİNÛN SURESİ 31. Ayeti Ali Bulaç Meali
Mekke döneminde inmiştir. 118 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Mü’minûn” kelimesinden almıştır. “el-Mü’minûn”, mü’minler demektir.
ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ ﴿٣١﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
summe
enşe'nâ
min ba'di-him
karnen
âharîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| summe | sonra |
| enşe'nâ | biz yarattık |
| min ba'di-him | onlardan sonra, onların arkasından |
| karnen | bir nesil |
| âharîne | diğerleri, başkaları |
Sonra da onların arkasından başka bir nesil yarattık.
MU'MİNÛN SURESİ 31. Ayeti Ali Bulaç Meali
Sonra onların ardından bir başka insan nesli yaratıp inşa ettik.
Ali Bulaç