Mekke döneminde inmiştir. 118 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Mü’minûn” kelimesinden almıştır. “el-Mü’minûn”, mü’minler demektir.


هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ ﴿٣٦﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

heyhâte heyhâte limâ tûadûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
heyhâte heyhat, yazık
heyhâte heyhat, yazık
limâ şeye
tûadûne siz vaat ediliyorsunuz, size vaadedilen

Yazık, yazık size vaadedilen şeye.

MU'MİNÛN SURESİ 36. Ayeti Celal Yıldırım Meali

Va'dolunduğunuz şeyler pek uzaktır, pek uzak!.

Celal Yıldırım