Kuran Mealleri
MURSELÂT SURESİ 33. Ayeti Bayraktar Bayraklı Meali
Mekke döneminde inmiştir. 50 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Mürselât” kelimesinden almıştır. Mürselât, gönderilenler demektir.
كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ ﴿٣٣﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
keenne-hu
cimâletun
sufrun
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| keenne-hu | sanki o ... gibi |
| cimâletun | erkek develer |
| sufrun | sarı |
Sanki o (kıvılcımlar), sarı erkek develer gibidir.
MURSELÂT SURESİ 33. Ayeti Bayraktar Bayraklı Meali
(29-33) Yalan sayageldiğiniz şeye doğru gidiniz! Üç boyutlu azaba, ne gölgelendiren ne de alevden koruyan bir gölgeye gidiniz. O saray gibi kocaman bir kıvılcım saçar. Her bir kıvılcım sanki birer sarı devedir.
Bayraktar Bayraklı