Kuran Mealleri
MURSELÂT SURESİ 8. Ayeti Bayraktar Bayraklı Meali
Mekke döneminde inmiştir. 50 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Mürselât” kelimesinden almıştır. Mürselât, gönderilenler demektir.
فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ ﴿٨﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe
izâ
en nucûmu
tumiset
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| fe | öyle ki |
| izâ | o zaman ..... olmuştur |
| en nucûmu | yıldızlar |
| tumiset | ışıkları giderildi, silindi |
Öyle ki, o zaman yıldızların ışığı giderilmiştir.
MURSELÂT SURESİ 8. Ayeti Bayraktar Bayraklı Meali
(8-15) Yıldızlar silindiği zaman, gök yarıldığı zaman, dağlar ufalanıp savrulduğu zaman, peygamberlere vakit bildirildiği zaman; ertelendikleri gün için; yani hüküm günü için, -ki hüküm gününün ne olduğunu sen nereden bileceksin?- Yalanlayanların vay haline o gün!
Bayraktar Bayraklı