Mekke döneminde inmiştir. 36 âyettir. Sûre, adını ilk âyette geçen “el-Mutaffifîn” kelimesinden almıştır. Mutaffifîn, ölçüde ve tartıda hile yapanlar demektir.


إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ﴿١٣﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

izâ tutlâ aleyhi âyâtu-nâ kâle esâtîru el evvelîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
izâ ... olduğu zaman
tutlâ okundu
aleyhi ona
âyâtu-nâ âyetlerimiz
kâle dedi
esâtîru masallar
el evvelîne evvelkilerin, öncekilerin

Ona âyetlerimiz okunduğu zaman: “Evvelkilerin masalları.” dedi.

MUTAFFİFÎN SURESİ 13. Ayeti Ali Bulaç Meali

Ona ayetlerimiz okunduğu zaman: "Geçmişlerin masallarıdır" dedi.

Ali Bulaç