Mekke döneminde inmiştir. 36 âyettir. Sûre, adını ilk âyette geçen “el-Mutaffifîn” kelimesinden almıştır. Mutaffifîn, ölçüde ve tartıda hile yapanlar demektir.


إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ ﴿٢٢﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

inne el ebrâre le naîmin
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
inne muhakkak ki
el ebrâre ebrar olanlar
le mutlaka, elbette
içinde, de
naîmin naîm, ni'metler

Muhakkak ki ebrar olanlar, elbette ni’metler içindedir.

MUTAFFİFÎN SURESİ 22. Ayeti Ahmet Tekin Meali

İyiler, kâmil insanlar, müslümanlar nimetler içindedir.

Ahmet Tekin