Kuran Mealleri
MUTAFFİFÎN SURESİ 24. Ayeti Tefhim-ul Kuran Meali
Mekke döneminde inmiştir. 36 âyettir. Sûre, adını ilk âyette geçen “el-Mutaffifîn” kelimesinden almıştır. Mutaffifîn, ölçüde ve tartıda hile yapanlar demektir.
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ ﴿٢٤﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ta'rifu
fî vucûhi-him
nadrate
en naîmi
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ta'rifu | sen tanırsın, görüp anlarsın |
| fî vucûhi-him | onların yüzlerinde |
| nadrate | ışıl ışıl, pırıl pırıl, pırıltı |
| en naîmi | ni'metler |
Sen, ni’metin pırıltısını (sevincini), onların yüzlerinde görüp anlarsın.
MUTAFFİFÎN SURESİ 24. Ayeti Tefhim-ul Kuran Meali
Nimetin parıltılı sevincini sen onların yüzlerinde tanıyıverirsin.
Tefhim-ul Kuran