Kuran Mealleri
MUTAFFİFÎN SURESİ 28. Ayeti Abdullah Parlıyan Meali
Mekke döneminde inmiştir. 36 âyettir. Sûre, adını ilk âyette geçen “el-Mutaffifîn” kelimesinden almıştır. Mutaffifîn, ölçüde ve tartıda hile yapanlar demektir.
عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ ﴿٢٨﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
aynen
yeşrabu
bi-hâ
el mukarrabûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| aynen | pınar |
| yeşrabu | içer |
| bi-hâ | ondan |
| el mukarrabûne | mukarrebin olanlar, Rabbine yakın olanlar |
O bir pınardır ki ondan, mukarrebin (Rabbine yakın) olanlar içer.
MUTAFFİFÎN SURESİ 28. Ayeti Abdullah Parlıyan Meali
Bu su öyle bir kaynaktır ki, Allah'a yakın olma şerefine erişenler ondan içerler.
Abdullah Parlıyan