Kuran Mealleri
MUZZEMMİL SURESİ 11. Ayeti Elmalılı (sadeleştirilmiş - 2) Meali
Mekke döneminde inmiştir. 20 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Müzzemmil” kelimesinden almıştır. Müzzemmil, örtünüp bürünen demektir.
وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا ﴿١١﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve zer-nî
ve el mukezzibîne
ulî
en na'meti
ve mehil-hum
kalîlen
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve zer-nî | ve bana bırak |
| ve el mukezzibîne | ve yalanlayanlar |
| ulî | sahip |
| en na'meti | ni'met |
| ve mehil-hum | ve onlara mehil ver, mühlet ver, süre tanı |
| kalîlen | az, biraz |
Ni'met sahibi olup yalanlayanları Bana bırak ve onlara biraz mühlet ver.
MUZZEMMİL SURESİ 11. Ayeti Elmalılı (sadeleştirilmiş - 2) Meali
O yalanlayıcı zevk ve refah sahiplerini bana bırak, onlara biraz mühlet ver.
Elmalılı (sadeleştirilmiş - 2)