Naziat Suresi Mekke döneminde inmiştir. 46 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “en-Nâzi’ât” kelimesinden almıştır.


رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا ﴿٢٨﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

rafea semke-hâ fe sevvâ-hâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
rafea yükseltti
semke-hâ onun boyu, tavanı, yüksekliği
fe sevvâ-hâ sonra da onu sevva etti, dizayn edip düzenledi

Onun (semanın) tavanını yükseltti (yüksekliğini artırdı). Sonra da onu sevva etti (dizayn edip düzenledi).

Naziat Suresi 28. Ayeti Ahmet Tekin Meali

Göğün yüksekliğini, yoğunluğunu, dengesini ayarladı, onu yaratılış amacına uygun hale getirdi.

Ahmet Tekin