Mekke döneminde inmiştir. 46 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “en-Nâzi’ât” kelimesinden almıştır.


يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ مَا سَعَى ﴿٣٥﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

yevme yetezekkeru el insânu seâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
yevme o gün
yetezekkeru tezekkür eder, düşünür
el insânu insan
neye, ne için
seâ çalıştı

O gün insan ne için çalıştığını (ne yaptığını) tezekkür eder (düşünür).

NÂZİÂT SURESİ 35. Ayeti Mustafa İslamoğlu Meali

(evet) işte o gün, insan neyin peşinden koştuğunu hatırlayacak;

Mustafa İslamoğlu