Mekke döneminde inmiştir. 46 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “en-Nâzi’ât” kelimesinden almıştır.


فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَاهَا ﴿٤٣﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

fî me ente min zikrâ-hâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
fî me ne var, nereden, nasıl
ente sen, sende
min zikrâ-hâ onun zikrinden

Sende onun zikrinden (başka) ne var (onun beyanından başka bir bilgin yoktur).

NÂZİÂT SURESİ 43. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali

(43-44) Sen nerede, onun vaktini söylemek nerede? Onun nihai bilgisi, yalnız Rabbine aittir.

Cemal Külünkoğlu