NÂZİÂT SURESİ 9. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
Mekke döneminde inmiştir. 46 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “en-Nâzi’ât” kelimesinden almıştır.
أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ ﴿٩﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ebsâru-hâ
hâşiatun
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ebsâru-hâ | onun (onların) bakışları |
hâşiatun | korkarak, korkudan zillet içinde, boynu bükük |
Onların bakışları korkudan zillet içindedir.
NÂZİÂT SURESİ 9. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
Gözler korkudan yere bakıp kalacak.
Cemal Külünkoğlu