NEBE SURESİ 18. Ayeti Hasan Basri Çantay Meali
Mekke döneminde inmiştir. 40 âyettir. Sûre, adını ikinci âyette geçen “en-Nebe’” kelimesinden almıştır. Nebe’, haber demektir.
يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا ﴿١٨﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
yevme
yunfehu
fî es sûri
fe te'tûne
efvâcen
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
yevme | gün |
yunfehu | üfürülür |
fî es sûri | sur'a |
fe te'tûne | o zaman, artık geleceksiniz |
efvâcen | fevc fevc, bölük bölük |
Sur’a üflendiği gün artık siz bölük bölük geleceksiniz.
NEBE SURESİ 18. Ayeti Hasan Basri Çantay Meali
o gün «Suur» a üfürülecek de hepiniz bölük bölük geleceksiniz,
Hasan Basri Çantay