NEBE SURESİ 36. Ayeti Ali Fikri Yavuz Meali
Mekke döneminde inmiştir. 40 âyettir. Sûre, adını ikinci âyette geçen “en-Nebe’” kelimesinden almıştır. Nebe’, haber demektir.
جَزَاء مِّن رَّبِّكَ عَطَاء حِسَابًا ﴿٣٦﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
cezâen
min rabbi-ke
atâen
hısâben
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| cezâen | karşılık olarak |
| min rabbi-ke | Rabbinden |
| atâen | bir lütuf, bağış, ihsan |
| hısâben | hesap |
(Bunlar) Rabbin tarafından, hesaba karşılık verilen mükâfattır (ihsanlardır).
NEBE SURESİ 36. Ayeti Ali Fikri Yavuz Meali
(Bu, takva sahiplerinin işledikleri güzel amellere) bir karşılık ki, Rabbinden, bir ihsandır; yeter mi yeter...
Ali Fikri Yavuz
Kuran Mealleri