NECM SURESİ 10. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
Mekke döneminde inmiştir. 62 âyettir. Sûre, adını ilk âyetin başındaki “en-Necm” kelimesinden almıştır. Necm, yıldız demektir.
فَأَوْحَى إِلَى عَبْدِهِ مَا أَوْحَى ﴿١٠﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe evhâ
ilâ abdi-hî
mâ
evhâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
fe evhâ | böylece vahyetti |
ilâ abdi-hî | onun kuluna |
mâ | şey |
evhâ | vahyetti |
Böylece O’nun kuluna vahyedeceği şeyi vahyetti.
NECM SURESİ 10. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
(8-10) Sonra (Cebrail, Hz. Peygambere) yaklaştı ve sarktı. Nitekim (ikisi arasındaki uzaklık) iki yay kadar (oldu) veya daha da yakınlaştı. Böylece (Allah'ın) vahyettiği şeyi kuluna vahyetti.
Cemal Külünkoğlu