Kuran Mealleri
NECM SURESİ 22. Ayeti Ali Bulaç Meali
Mekke döneminde inmiştir. 62 âyettir. Sûre, adını ilk âyetin başındaki “en-Necm” kelimesinden almıştır. Necm, yıldız demektir.
تِلْكَ إِذًا قِسْمَةٌ ضِيزَى ﴿٢٢﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
tilke
izen
kismetun
dîzâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| tilke | bu |
| izen | o taktirde, eğer öyleyse, böyle ise |
| kismetun | bir paylaşma, taksim |
| dîzâ | insafsızca (haksızca) |
Eğer böyle ise bu, insafsız (haksız) bir taksimdir.
NECM SURESİ 22. Ayeti Ali Bulaç Meali
Eğer böyleyse, bu, çarpık bir paylaşma.
Ali Bulaç