NECM SURESİ 25. Ayeti Ali Ünal Meali
Mekke döneminde inmiştir. 62 âyettir. Sûre, adını ilk âyetin başındaki “en-Necm” kelimesinden almıştır. Necm, yıldız demektir.
فَلِلَّهِ الْآخِرَةُ وَالْأُولَى ﴿٢٥﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe
li allâhi
el âhiratu
ve el ûlâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
fe | öyleyse, fakat, oysa |
li allâhi | Allah'ındır |
el âhiratu | ahir, son |
ve el ûlâ | ve ilk, evvel |
Fakat evvel de, ahir de Allah’ındır (dünya da, ahiret de Allah’ındır).
NECM SURESİ 25. Ayeti Ali Ünal Meali
Hayır, Âhiret de, ondan önceki (dünya) hayatı da Allah’ın (kudret ve iradesi altındadır; her iki hayatta da mutlak hüküm ve hakimiyet O’na aittir).
Ali Ünal