Kuran Mealleri
NECM SURESİ 41. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
Mekke döneminde inmiştir. 62 âyettir. Sûre, adını ilk âyetin başındaki “en-Necm” kelimesinden almıştır. Necm, yıldız demektir.
ثُمَّ يُجْزَاهُ الْجَزَاء الْأَوْفَى ﴿٤١﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
summe
yuczâ-hu
el cezâe
el evfâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| summe | sonra |
| yuczâ-hu | onun karşılığı ödenecektir |
| el cezâe | ceza (karşılık) |
| el evfâ | tam tamına, eksiksiz |
Sonra onun karşılığı eksiksiz olarak ödenecektir.
NECM SURESİ 41. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
(39-41) İnsan için ancak çalıştığı vardır. Şüphesiz onun çalışması ileride görülecektir. Sonra da çalışmasının karşılığı kendisine tastamam verilecektir.
Cemal Külünkoğlu