NECM SURESİ 45. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
Mekke döneminde inmiştir. 62 âyettir. Sûre, adını ilk âyetin başındaki “en-Necm” kelimesinden almıştır. Necm, yıldız demektir.
وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَى ﴿٤٥﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve enne-hu
halaka
ez zevceyni
ez zekere
ve el unsâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ve enne-hu | ve muhakkak ki o |
halaka | yarattı |
ez zevceyni | çift |
ez zekere | erkek |
ve el unsâ | ve dişi |
Ve muhakkak ki O, erkek ve dişi çiftler yarattı.
NECM SURESİ 45. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
(45-46) Şüphesiz ki, (döl yatağına) atılan bir damla meniden, çiftleri; erkek ve dişi (olarak), O yarattı.
Cemal Külünkoğlu