1. Kuran-ı Kerim
  2. NECM SURESİ
  3. NECM SURESİ 47. Ayet Mealleri
  4. NECM SURESİ 47. Ayeti Suat Yıldırım Meali

NECM SURESİ 47. Ayeti Suat Yıldırım Meali

Mekke döneminde inmiştir. 62 âyettir. Sûre, adını ilk âyetin başındaki “en-Necm” kelimesinden almıştır. Necm, yıldız demektir.

وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَى ﴿٤٧﴾

Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ve enne aleyhi en neş'ete el uhrâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ve enne ve muhakkak ki
aleyhi ona ait, onun üzerinde
en neş'ete neş'et, çıkış, yeniden yaratılış, ikinci dirilme
el uhrâ başka, diğer, sonraki

Ve muhakkak ki, bundan sonraki neş’et (ikinci dirilme) O’na aittir.

NECM SURESİ 47. Ayeti Suat Yıldırım Meali

(45-54) Rahime atılan nutfeden (spermden) erkek ve dişi çiftini yaratma, öldükten sonra diriltme, tekrar yaratma O’na aittir. İnsanı zengin, kanaat sahibi ve halinden memnun etmek de O’na aittir. Müşriklerin taptığı Şi’râ yıldızının Rabbi de O’dur. Önceki Âd milletini yok eden de O’dur. Semud milletini yok edip geriye hiçbir şey bırakmayan da O’dur. Daha önce Nuh milletini yok eden de O. Çünkü bunlar çok zalim, çok azgındılar. Altı üstüne getirilen Lût milletinin şehirlerini yerle bir etti. Onları ne azaplar, ne musîbetler, neler kapladı neler!

Suat Yıldırım