NECM SURESİ 53. Ayeti Muhammed Esed Meali
Mekke döneminde inmiştir. 62 âyettir. Sûre, adını ilk âyetin başındaki “en-Necm” kelimesinden almıştır. Necm, yıldız demektir.
وَالْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَى ﴿٥٣﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve el mu'tefikete
ehvâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ve el mu'tefikete | ve altı üstüne getirilen, altüst edilen belde |
ehvâ | düşürdü, yerin dibine geçirdi |
Ve alt üst edilen beldeyi, (Cebrail (A.S) göğe kaldırıp) yerin dibine geçirdi.
NECM SURESİ 53. Ayeti Muhammed Esed Meali
(işte Rabbin onları yok etti,) tıpkı yıkılıp altüst olan öteki şehirleri yok olmaya terk ettiği
Muhammed Esed