Kuran Mealleri
NÛH SURESİ 11. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
Mekke döneminde inmiştir. 28 âyettir. Sûrede başlıca, Hz. Nûh peygamberin mücadeleleri ve Nûh Tufanı konu edilmektedir. Sûre, adını konusundan almıştır.
يُرْسِلِ السَّمَاء عَلَيْكُم مِّدْرَارًا ﴿١١﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
yursil
es semâe
aleykum
midrâran
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| yursil | göndersin |
| es semâe | sema, gökyüzü, gök |
| aleykum | size, üzerinize |
| midrâran | bol bol yağmur, bol yağmurlu olarak |
Üzerinize bol yağmurlu olarak semayı göndersin.
NÛH SURESİ 11. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
(11-12) “(Öyle yapın ki,) Üzerinize gökten sağanak (bol miktarda yağmur) yağdırsın. Sizi mallar ve oğullarla güçlendirsin. Size (ürün yüklü) bağlar, bahçeler, ırmaklar versin.”
Cemal Külünkoğlu