Kuran Mealleri
NÛH SURESİ 14. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
Mekke döneminde inmiştir. 28 âyettir. Sûrede başlıca, Hz. Nûh peygamberin mücadeleleri ve Nûh Tufanı konu edilmektedir. Sûre, adını konusundan almıştır.
وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا ﴿١٤﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve kad
halaka-kum
etvâran
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve kad | ve ... olmuştu |
| halaka-kum | sizi yarattı |
| etvâran | tavırlar, haller, halden hale geçişler |
Ve O, sizi halden hale (çeşitli hallerden) geçirerek yaratmıştır.
NÛH SURESİ 14. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
(13-14) “Size ne oluyor da, Allah'ın büyüklüğünü takdir etmiyorsunuz? Hâlbuki O, sizi türlü türlü evrelerden geçirerek yaratmıştır.”
Cemal Külünkoğlu