NÛH SURESİ 16. Ayeti Elmalılı (sadeleştirilmiş - 2) Meali
Mekke döneminde inmiştir. 28 âyettir. Sûrede başlıca, Hz. Nûh peygamberin mücadeleleri ve Nûh Tufanı konu edilmektedir. Sûre, adını konusundan almıştır.
وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا ﴿١٦﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve ceale
el kamera
fî-hinne
nûran
ve ceale
eş şemse
sirâcen
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ve ceale | ve kıldı |
el kamera | kamer, ay |
fî-hinne | onların içinde, arasında |
nûran | bir nur |
ve ceale | ve kıldı |
eş şemse | güneş |
sirâcen | kandil, çırağ |
Ve Ay’ı, onların arasında (semalarda) bir nur kıldı ve Güneş’i de bir sirac (çırağ) kıldı.
NÛH SURESİ 16. Ayeti Elmalılı (sadeleştirilmiş - 2) Meali
Ve Ay'ı bunların içinde bir nur yapmış, güneşi de bir lamba kılmış.
Elmalılı (sadeleştirilmiş - 2)