Kuran Mealleri
NÛH SURESİ 19. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
Mekke döneminde inmiştir. 28 âyettir. Sûrede başlıca, Hz. Nûh peygamberin mücadeleleri ve Nûh Tufanı konu edilmektedir. Sûre, adını konusundan almıştır.
وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ بِسَاطًا ﴿١٩﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve allâhu
ceale
lekum
el arda
bisâtan
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve allâhu | ve Allah |
| ceale | kıldı |
| lekum | sizin için |
| el arda | arz, yeryüzü, yer |
| bisâtan | yaygı, döşek, geniş mekân |
Ve Allah, arzı sizin için geniş bir mekân kıldı.
NÛH SURESİ 19. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
(19-20) “Allah yeryüzünü üzerinde geniş yollardan yürüyüp geçebilesiniz (diye) sizin için bir döşek (yerleşim yeri) yaptı.”
Cemal Külünkoğlu