1. Kuran-ı Kerim
  2. RA'D SURESİ
  3. RA'D SURESİ 29. Ayet Mealleri
  4. RA'D SURESİ 29. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali

RA'D SURESİ 29. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali

Mekke döneminde inmiştir. 43 âyettir. Sûre, adını 13. âyette geçen “Ra'd” kelimesinden almıştır. “Ra'd” gök gürültüsü demektir.

الَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ ﴿٢٩﴾

Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ellezîne âmenû ve amilû es sâlihâti tûbâ lehum ve husnu meâbin
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ellezîne âmenû âmenû olan kimseler
ve amilû es sâlihâti ve salih amel işleyenler
tûbâ çok güzel, en güzel, ne hoş, gözü aydın, ne mutlu
lehum onlar için, onlara
ve husnu ve en güzeli
meâbin sığınak

Âmenû olanlar (ölmeden önce Allah’a ulaşmayı dileyenler) ve salih amel (nefsi ıslâh edici amel) yapanlar ne mutlu onlara ve meabın (sığınağın) (en) güzeli onların.

RA'D SURESİ 29. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali

O kimseler ki, imân ettiler ve sâlih sâlih amellerde bulundular, fevz-ü necât onlara, dönüp gidilecek güzel bir yurd da onlara.

Ömer Nasuhi Bilmen