Kuran Mealleri
RAHMÂN SURESİ 19. Ayeti Kadri Çelik Meali
Mekke döneminde inmiştir. 78 âyettir. Sûre, adını ilk âyeti oluşturan ve Allah’ın sıfatlarından biri olan “er-Rahmân” kelimesinden almıştır.
مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ﴿١٩﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
merece
el bahrayni
yeltekıyâni
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| merece | akıttı |
| el bahrayni | iki deniz |
| yeltekıyâni | ikisi karşılaşacak, birbirine kavuşacak |
İki denizi birbiri ile karşılaşacak (birbirine kavuşacak) şekilde akıttı.
RAHMÂN SURESİ 19. Ayeti Kadri Çelik Meali
Birbirleriyle kavuşup karşılaşmak üzere (yeraltı kaynaklarındaki tatlı su ile okyanuslardaki tuzlu su içeren) iki denizi salıverdi.
Kadri Çelik