Mekke döneminde inmiştir. 78 âyettir. Sûre, adını ilk âyeti oluşturan ve Allah’ın sıfatlarından biri olan “er-Rahmân” kelimesinden almıştır.


يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ ﴿٤٤﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

yetûfûne beyne-hâ ve beyne hamîmin ânin
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
yetûfûne onlar dönüp dolaşırlar
beyne-hâ onun arasında, kendisiyle
ve beyne ve arasında
hamîmin kaynar su
ânin çok sıcak, kızgın

Onunla (cehennemle) kızgın kaynar su arasında dönüp dolaşırlar.

RAHMÂN SURESİ 44. Ayeti Hayrat Neşriyat Meali

(43-44) Bu o Cehennemdir ki, günahkârlar onu yalanlar! (O gün) onunla (o Cehennemile) kaynar su arasında dolaşır dururlar!

Hayrat Neşriyat