Kuran Mealleri
RAHMÂN SURESİ 8. Ayeti Suat Yıldırım Meali
Mekke döneminde inmiştir. 78 âyettir. Sûre, adını ilk âyeti oluşturan ve Allah’ın sıfatlarından biri olan “er-Rahmân” kelimesinden almıştır.
أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ ﴿٨﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ellâ
tatgav
fî
el mîzâni
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ellâ | yapmayın! |
| tatgav | haddi aşmayınız |
| fî | içinde, ...'de, hakkında |
| el mîzâni | mizan, ölçme |
Mizanda (ölçmede) haddi aşmayınız (haksızlık yapmayınız).
RAHMÂN SURESİ 8. Ayeti Suat Yıldırım Meali
(7-8) Göğü bu âhenkle O yükseltti ve bu mîzânı koydu ki siz de ders alıp ölçü dışına taşmayasınız.
Suat Yıldırım