Kuran Mealleri
SÂD SURESİ 77. Ayeti Hayrat Neşriyat Meali
Mekke döneminde inmiştir. 88 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “Sâd” harfinden almıştır.
قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ ﴿٧٧﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
kâle
fahruc (fe uhruc)
min-hâ
fe
inne-ke
racîmun
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| kâle | dedi |
| fahruc (fe uhruc) | haydi çık |
| min-hâ | oradan |
| fe | artık, bundan sonra |
| inne-ke | muhakkak ki sen |
| racîmun | kovulmuş olan |
(Allahû Tealâ): "Haydi oradan (cennetten) çık! Artık muhakkak ki sen, kovulmuş olanlardansın." dedi.
SÂD SURESİ 77. Ayeti Hayrat Neşriyat Meali
(Allah) buyurdu ki: 'Haydi oradan (o Cennetten) çık; artık elbette sen kovulmuş birisin!'
Hayrat Neşriyat