Kuran Mealleri
SÂFFÂT SURESİ 12. Ayeti Ali Bulaç Meali
Mekke döneminde inmiştir. 182 âyettir. Sûre, adını ilk âyette geçen “es-Sâffât” kelimesinden almıştır. Sâffât, sıra sıra dizilenler, saf saf duranlar demektir.
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ ﴿١٢﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
bel
acibte
ve yesharûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| bel | aksine, evet |
| acibte | sen şaşırdın, hayret ettin |
| ve yesharûne | ve onlar alay ediyorlar |
Evet, sen hayret ettin ve onlar (ise) alay ediyorlar.
SÂFFÂT SURESİ 12. Ayeti Ali Bulaç Meali
Hayır, sen (bu muhteşem yaratışa ve onların inkarına) şaşırdın kaldın; onlar ise alay edip duruyorlar.
Ali Bulaç