Kuran Mealleri
SÂFFÂT SURESİ 151. Ayeti Ali Bulaç Meali
Mekke döneminde inmiştir. 182 âyettir. Sûre, adını ilk âyette geçen “es-Sâffât” kelimesinden almıştır. Sâffât, sıra sıra dizilenler, saf saf duranlar demektir.
أَلَا إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ ﴿١٥١﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
e lâ
inne-hum
min ifki-him
le
yekûlûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| e lâ | değil mi? |
| inne-hum | muhakkak, mutlaka onlar |
| min ifki-him | yalanlarından dolayı |
| le | gerçekten, kesinlikle |
| yekûlûne | derler |
Yalanlarından dolayı mutlaka (şöyle, şöyle) diyenler kesinlikle onlar değil mi?
SÂFFÂT SURESİ 151. Ayeti Ali Bulaç Meali
Dikkat edin; gerçekten onlar, düzdükleri yalanlardan dolayı derler ki:
Ali Bulaç