Kuran Mealleri
SÂFFÂT SURESİ 17. Ayeti Bekir Sadak Meali
Mekke döneminde inmiştir. 182 âyettir. Sûre, adını ilk âyette geçen “es-Sâffât” kelimesinden almıştır. Sâffât, sıra sıra dizilenler, saf saf duranlar demektir.
أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ ﴿١٧﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
e
ve âbâu-nâ
el evvelûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| e | mı |
| ve âbâu-nâ | ve babalarımız |
| el evvelûne | evvelkiler |
Ve evvelki babalarımız (atalarımız) da mı?
SÂFFÂT SURESİ 17. Ayeti Bekir Sadak Meali
(15-17) «Bu apacik bir sihirdir; oldugumuz, toprak ve kemik oldugumuz zaman, onceki babalarimiz yahut biz mi dirilecegiz?» derler.
Bekir Sadak