Kuran Mealleri
SÂFFÂT SURESİ 170. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
Mekke döneminde inmiştir. 182 âyettir. Sûre, adını ilk âyette geçen “es-Sâffât” kelimesinden almıştır. Sâffât, sıra sıra dizilenler, saf saf duranlar demektir.
فَكَفَرُوا بِهِ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ﴿١٧٠﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe
keferû
bi-hi
fe
sevfe
ya'lemûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| fe | o zaman, buna rağmen |
| keferû | inkâr ettiler |
| bi-hi | onu |
| fe | fakat |
| sevfe | yakında |
| ya'lemûne | bilecekler |
Buna rağmen O’nu (Zikri: Kur’ân-ı Kerim’i) inkâr ettiler. Fakat yakında bilecekler.
SÂFFÂT SURESİ 170. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
(170-171) Fakat şimdi O'nu inkar ettiler. Artık ileride bileceklerdir. Celâlim hakkı için (peygamber) gönderilmiş kullarım için Bizim bir sözümüz geçmiştir.
Ömer Nasuhi Bilmen