Kuran Mealleri
SÂFFÂT SURESİ 176. Ayeti Ahmed Hulusi Meali
Mekke döneminde inmiştir. 182 âyettir. Sûre, adını ilk âyette geçen “es-Sâffât” kelimesinden almıştır. Sâffât, sıra sıra dizilenler, saf saf duranlar demektir.
أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ ﴿١٧٦﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
e
fe
bi azâbi-nâ
yesta'cilûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| e | mi? |
| fe | artık, hâlâ |
| bi azâbi-nâ | bizim azabımızı |
| yesta'cilûne | acele (olarak) istiyorlar |
Hâlâ azabımızı acele olarak mı istiyorlar?
SÂFFÂT SURESİ 176. Ayeti Ahmed Hulusi Meali
Azabımızın varlıklarında açığa çıkışını (ölümü) acele mi istiyorlar? (Ölüm, hakikati inkâr eden için azabın başlaması, iman eden içinse rahmete ermektir. )
Ahmed Hulusi