Kuran Mealleri
SÂFFÂT SURESİ 37. Ayeti Ümit Şimşek Meali
Mekke döneminde inmiştir. 182 âyettir. Sûre, adını ilk âyette geçen “es-Sâffât” kelimesinden almıştır. Sâffât, sıra sıra dizilenler, saf saf duranlar demektir.
بَلْ جَاء بِالْحَقِّ وَصَدَّقَ الْمُرْسَلِينَ ﴿٣٧﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
bel
câe bi
el hakkı
ve saddaka
el murselîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| bel | hayır |
| câe bi | getirdi |
| el hakkı | hak |
| ve saddaka | ve doğruladı, tasdik etti |
| el murselîne | gönderilen resûller, elçiler |
Hayır, o hakkı getirdi. Ve mürselleri (gönderilmiş olan resûlleri) tasdik etti.
SÂFFÂT SURESİ 37. Ayeti Ümit Şimşek Meali
Halbuki o hakkı getirmiş ve diğer bütün peygamberleri de doğrulamıştı.
Ümit Şimşek