SÂFFÂT SURESİ 70. Ayeti Yaşar Nuri Öztürk Meali
Mekke döneminde inmiştir. 182 âyettir. Sûre, adını ilk âyette geçen “es-Sâffât” kelimesinden almıştır. Sâffât, sıra sıra dizilenler, saf saf duranlar demektir.
فَهُمْ عَلَى آثَارِهِمْ يُهْرَعُونَ ﴿٧٠﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe
hum
alâ
âsâri-him
yuhraûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
fe | o zaman, böylece |
hum | onlar |
alâ | üzerinde |
âsâri-him | onların izleri |
yuhraûne | koşuyorlar |
Onlar, onların (babalarının) izleri üzerinde koşuyorlar(dı).
SÂFFÂT SURESİ 70. Ayeti Yaşar Nuri Öztürk Meali
Kendileri de hâlâ onların eserleri ardınca koşturuyorlar.
Yaşar Nuri Öztürk