SÂFFÂT SURESİ 94. Ayeti Seyyid Kutub Meali
Mekke döneminde inmiştir. 182 âyettir. Sûre, adını ilk âyette geçen “es-Sâffât” kelimesinden almıştır. Sâffât, sıra sıra dizilenler, saf saf duranlar demektir.
فَأَقْبَلُوا إِلَيْهِ يَزِفُّونَ ﴿٩٤﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe
akbelû
ileyhi
yeziffûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
fe | bunun üzerine |
akbelû | karşısına geldiler |
ileyhi | ona |
yeziffûne | birbirine karışmış olarak, hızlı hızlı koşarak |
Bunun üzerine hızlı hızlı koşarak karşısına dikildiler.
SÂFFÂT SURESİ 94. Ayeti Seyyid Kutub Meali
Bunun üzerine puta tapanlar koşarak İbrahim'in yanına geldiler.
Seyyid Kutub