Kuran Mealleri
SECDE SURESİ 30. Ayeti Abdullah Parlıyan Meali
Mekke döneminde inmiştir. 30 âyettir. Sûre, adını mü’minlerin Allah’a secde etmelerinden bahseden 15. âyetten almıştır.
فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَانتَظِرْ إِنَّهُم مُّنتَظِرُونَ ﴿٣٠﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe
a'rıd
anhum
ventezır (ve intezır)
inne-hum
muntezırûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| fe | artık, öyleyse |
| a'rıd | yüz çevir |
| anhum | onlardan |
| ventezır (ve intezır) | ve bekle |
| inne-hum | muhakkak ki onlar |
| muntezırûne | bekleyenler |
Öyleyse artık onlardan yüz çevir ve bekle! Muhakkak ki onlar (da) bekleyenlerdir.
SECDE SURESİ 30. Ayeti Abdullah Parlıyan Meali
Ey Muhammed! Artık onlardan yüz çevir, onlara aldırma, onların başına gelecek olan Allah'ın azabını bekle, zaten onlar da zamanın belalarının, size gelmesini beklerler.
Abdullah Parlıyan