Kuran Mealleri
ŞEMS SURESİ 7. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
Mekke döneminde inmiştir. 15 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “eş-Şems” kelimesinden almıştır. Şems, güneş demektir.
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا ﴿٧﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve nefsin
ve
mâ
sevvâ-hâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve nefsin | ve nefs |
| ve | ve |
| mâ | şey |
| sevvâ-hâ | onu sevva etti, onu dizayn etti |
Nefse ve onu (7 kademede ahsene dönüşecek şekilde) sevva edene (dizayn edene) (andolsun).
ŞEMS SURESİ 7. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
(6-7) Ve yere ve onu yayıp döşeyene. Ve nefse ve onu düzeltmiş olana.
Ömer Nasuhi Bilmen