Kuran Mealleri
ŞUARÂ SURESİ 217. Ayeti Ali Bulaç Meali
Mekke döneminde inmiştir. 227 âyettir. Sûre, adını 224. âyette geçen “eş-Şu’arâ” kelimesinden almıştır. “Şu’arâ” şairler demektir.
وَتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ ﴿٢١٧﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve tevekkel
alel azîzi (alâ el azîzi)
er rahîmi
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve tevekkel | ve tevekkül et, güven |
| alel azîzi (alâ el azîzi) | azîz olana, yüce olana |
| er rahîmi | rahmet nuru gönderen, rahîm esmasıyla tecelli eden |
Ve Azîz (yüce) ve Rahîm olan (Rahîm esmasıyla tecelli eden) (Allah’a) tevekkül et (O’nu vekil et ve güven).
ŞUARÂ SURESİ 217. Ayeti Ali Bulaç Meali
Sen, O güçlü ve üstün, esirgeyici olan (Allah')a tevekkül et.
Ali Bulaç