Kuran Mealleri
ŞUARÂ SURESİ 226. Ayeti Ali Bulaç Meali
Mekke döneminde inmiştir. 227 âyettir. Sûre, adını 224. âyette geçen “eş-Şu’arâ” kelimesinden almıştır. “Şu’arâ” şairler demektir.
وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ ﴿٢٢٦﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve enne-hum
yekûlûne
mâ
lâ yef'alûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve enne-hum | muhakkak ki onlar |
| yekûlûne | diyorlar, söylüyorlar, söylerler |
| mâ | şeyler |
| lâ yef'alûne | yapmıyorlar |
Ve muhakkak ki onlar yapmadıkları şeyleri söylerler.
ŞUARÂ SURESİ 226. Ayeti Ali Bulaç Meali
Ve gerçekten onlar, yapmayacakları şeyleri söylüyorlar.
Ali Bulaç