Mekke döneminde inmiştir. 227 âyettir. Sûre, adını 224. âyette geçen “eş-Şu’arâ” kelimesinden almıştır. “Şu’arâ” şairler demektir.


لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِن كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ ﴿٤٠﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

lealle-nâ nettebiu es seharate in kânû hum el gâlibîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
lealle-nâ böylece biz, o zaman biz
nettebiu tâbî oluruz
es seharate sihirbazlar
in eğer
kânû oldular
hum onlar
el gâlibîne gâlip gelenler

Eğer onlar gâlip gelirlerse o zaman biz, sihirbazlara tâbî oluruz.

ŞUARÂ SURESİ 40. Ayeti Diyanet İşleri (eski) Meali

'Sihirbazlar üstün gelirlerse biz de onlara uyarız' dediler.

Diyanet İşleri (eski)