Kuran Mealleri
ŞUARÂ SURESİ 58. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
Mekke döneminde inmiştir. 227 âyettir. Sûre, adını 224. âyette geçen “eş-Şu’arâ” kelimesinden almıştır. “Şu’arâ” şairler demektir.
وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ ﴿٥٨﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve kunûzin
ve makâmin
kerîmin
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve kunûzin | ve hazineler |
| ve makâmin | ve makamlar |
| kerîmin | kerim, ikram edilmiş, yüksek |
Ve hazinelerden ve kerim (ikram edilmiş, yüksek) makamlardan (çıkardık).
ŞUARÂ SURESİ 58. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
(57-59) Biz de onları (Firavun ve kavmini Mısır'daki) bahçelerden ve pınarlardan sürüp çıkardık. Ve hazinelerden ve güzelim yerlerden ettik. İşte böylece, İsrailoğullarını onlara mirasçı kıldık.
Cemal Külünkoğlu