Mekke döneminde inmiştir. 227 âyettir. Sûre, adını 224. âyette geçen “eş-Şu’arâ” kelimesinden almıştır. “Şu’arâ” şairler demektir.


وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ ﴿٦٤﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ve ezlefnâ semme el âharîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ve ezlefnâ ve yaklaştırdık, yakınlaştırdık
semme oraya
el âharîne diğerleri

Ve diğerlerini (de) oraya yaklaştırdık.

ŞUARÂ SURESİ 64. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali

(63-64) O sırada Musa'ya: “Değneğinle denize vur” diye vahyettik. Bunun üzerine (deniz) hemen yarıldı ve her parçası koca bir dağ gibi oldu. Ötekileri de oraya yaklaştırdık (onlar da yarılan denize girdiler).

Cemal Külünkoğlu