Kuran Mealleri
ŞUARÂ SURESİ 70. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
Mekke döneminde inmiştir. 227 âyettir. Sûre, adını 224. âyette geçen “eş-Şu’arâ” kelimesinden almıştır. “Şu’arâ” şairler demektir.
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا تَعْبُدُونَ ﴿٧٠﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
iz kâle
li ebî-hi
ve kavmi-hi
mâ
ta'budûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| iz kâle | demişti |
| li ebî-hi | onun babasına, babasına |
| ve kavmi-hi | ve onun kavmine, kavmine |
| mâ | şey nedir |
| ta'budûne | tapıyorsunuz |
Babasına ve onun kavmine: “Taptığınız şey nedir?” demişti.
ŞUARÂ SURESİ 70. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
O vakit ki, babasına ve kavmine dedi ki: «Neye ibadet ediyorsunuz?»
Ömer Nasuhi Bilmen