ŞUARÂ SURESİ 74. Ayeti Diyanet İşleri Meali
Mekke döneminde inmiştir. 227 âyettir. Sûre, adını 224. âyette geçen “eş-Şu’arâ” kelimesinden almıştır. “Şu’arâ” şairler demektir.
قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءنَا كَذَلِكَ يَفْعَلُونَ ﴿٧٤﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
kâlû
bel
vecednâ
âbâe-nâ
kezâlike
yef'alûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
kâlû | dediler |
bel | hayır |
vecednâ | biz bulduk |
âbâe-nâ | (bizim) babalarımız, atalarımız |
kezâlike | böyle |
yef'alûne | yapıyorlar |
“Hayır, babalarımızı böyle yapıyor (ibadet ediyor) bulduk.” dediler.
ŞUARÂ SURESİ 74. Ayeti Diyanet İşleri Meali
“Hayır, ama biz babalarımızı böyle yaparken bulduk” dediler.
Diyanet İşleri